DDManager.exe與多語文元件簡易說明
1.新建資料字典
先輸入原語欄與繁體中文欄的資料
2.進行繁體中文與簡體中文的轉換
2.1.將要轉換成簡體中文的資料多選(MultiSelect)後,按下'翻譯成中文簡體'的按鈕
2.3.下圖為轉換後,簡體中文欄文字已轉換完成
2.4.當游標移至簡體中文欄時,會出現亂碼,此屬正常狀況,不影響多語文套件的功能
3.儲存成字典檔(ex:Sample.act)
4.在Delphi中,如何使用字典檔?
4.1.在delphi中建立如下的模版(畫面上元件的Caption請輸入原語)
4.2.畫面上請放一顆TAcroMultiFileDD(Name:AcroMultiFileDD1)及一顆TAcroMultiReplacer(Name:AcroMultiReplacer1)
4.3.點選AcroMultiFileDD1.FileName,挑選Sample.act此本字典檔
(DDSample.act要與執行檔一起放在使用者端,如果執行檔找無法此字典檔,無法進行多語文置換)
4.4.AcroMultiReplacer1要給DDName,下拉挑選
4.5.AcroMultiReplacer1.SeqNo一定要給值,建議給0
4.6.AcroMultiReplacer1.SystemCodePage設成true
4.7.畫面上的元件其字型請設成Times New Roman
4.8.按下執行鈕,執行畫面如下,其中Form1的Caption沒有被置換掉(因為字典檔找不到Form1這個原語,如果有,它也會被置換掉的)
4.8.1.在繁體作業系統下的執行畫面(下圖)
4.8.2.在簡體作業系統下的執行畫面(下圖)
4.8.3.如果略過4.7步驟,則在簡體作業系統下,有些字會被截掉(下圖)
其他問題:
1.舊有專案原本畫面是繁體文字,該怎麼做多語文?(詳見彙入與彙出DFM)
2.元件比較
| 分類 | 比較說明 |
| 字典元件 |    之間比較 |
| 置換元件 |   之間比較 |